簡介 Introduction

「香港魚類學會」是 2008 年 9 月 1 日在香港註冊的非牟利學術機構，並於 2019 年 8 月 4 日成為學術慈善團體，以「推廣魚類學及其相關資訊」為主旨。

Ichthyological Society of Hong Kong is a Non-profit Organization founded on 1st September 2008, and 4th August 2019 became an Academic Charity, which aims at promoting “ichthyology and its related information”.

使命 Mission

  • 解明自然界生命現象進行觀察、記述 、分析尋找「 事實真相 」提供客觀準確的科學知識。

    To explain the phenomena of life, obtain the “fact” through observation, narration, and analysis, providing objective and accurate scientific knowledge

  • 將研究所得之客觀事實真相進行系統整理提供深入淺出的 「 自然教育 」 提高社會自然常識與環保意識 。

    To organize the facts from research systematically so as to provide in-depth but simple “natural education“, enhancing natural knowledge and environmental awareness of the public.

  • 提供市民共同參與生命科學的研究機會推動鼓勵群衆親身進行 「 環境保護 」 。

    To offer opportunities for citizens involving scientific research, promoting public participation in “environmental protection”.

未來願景

FUTURE VISION

研究中心於2023年落成於白鷺湖，是香港魚類學會的一大里程碑。基於學會在生態及自然歷史的學術基礎，未來將會加強本地以及內地各大專院校、科研保育組織的交流合作，推動香港的自然歷史學科進展及科普教育。

The establishment of the research centre at Lake Egret in 2023 is one of the most important milestones for the Ichthyological Society of Hong Kong. Based on the academic foundation of the Society in ecology and natural history, our works between local and mainland university will be reinforced. The concept of natural history in Hong Kong and the science education shall be promoted.